Asociación de alojamientos rurales de Euskadi

Offrez un Séjour

  • Nekabons cadeau
  • Carte cadeau NekaTxartela

Expériences

  • Expériences
  • Hébergements durables et inclusifs
  • Lieux d'intérêt

    • Parcs naturels
    • Que visiter
  • Réductions

    • En ressources touristiques
    • Pour les collectifs

Rejoignez Nekatur

  • À propos de Nekatur
  • Avantages de devenir membre
  • Services de Nekatur
  • Comment devenir membre

    • Logement en cours d'overture
    • Hébergements ouverts
  • Questions fréquentes
Blog

+ Infos et Aide

  • Qui sommes-nous
  • Service client
  • Réservations

    • Info Réservations
    • Conditions de contrat
    • Annulations
  • Cartes et brochures
  • FAQS
  • Accessibilité Hébergements
  • Liens
  • Plan du site

Contactez Nekatur

+34 943 32 70 90

agroturismo@nekatur.net

Zuatzu - Edificio PIA Eraikina
Juan Fermin Gilisagasti, 2
Oficina 310 Bulegoa
20.018 Donostia/San Sebastian
Voir sur la carte

Accès Hébergements Abonnez-vous à la Newsletter
Logo Editar

Blog

  • Home·
  • Blog·
  • Nouvelle

Blog

Partager

POURQUOI CHOISIR UN HÉBERGEMENT RURAL PLUTÔT QU’UN HÔTEL EN VILLE POUR VOS VACANCES AU PAYS BASQUE

Hébergements Nekatur -

02/07/2026

Degustación de vino en viñedos, Euskadi

Séjourner dans l’un de nos agrotourismes, maisons rurales ou appartements ruraux pendant vos vacances en Euskadi est, sans aucun doute, la meilleure façon de vivre une expérience 100 % basque.


Après avoir lu « Pourquoi choisir l’Euskadi pour vos vacances : nature, gastronomie, culture et une langue unique en Europe », nous sommes certains de vous avoir donné envie de passer quelques jours dans notre environnement rural. Nous allons maintenant vous expliquer pourquoi il vaut mieux choisir un hébergement rural en Euskadi plutôt qu’un autre type d’hébergement en ville.


Des hébergements de charme chargés d’histoire


Vous cherchez un hébergement différent de ce que peut vous offrir un hôtel en ville ou un autre type d’hébergement ? Vous aimez vous immerger dans la culture du lieu ? N’hésitez plus et réservez dans un hébergement rural d’Euskadi !


L’un des grands attraits du tourisme en Euskadi est de pouvoir séjourner dans un agrotourisme, une maison rurale ou un appartement rural situé dans un cadre privilégié, au cœur d’un vignoble, dans un parc naturel ou face à la mer. Car séjourner dans l’environnement rural d’Euskadi, c’est séjourner dans des lieux pleins de charme et d’histoire.


Nombre de nos hébergements ont été soigneusement restaurés afin d’offrir au voyageur tout le confort actuel, sans pour autant perdre leur véritable essence. Ce sont des hébergements de charme, à l’architecture traditionnelle unique, qui font partie du patrimoine culturel de l’Euskadi. Des caseríos (en basque, baserri) et des maisons qui, pendant des années, se sont consacrés — ou se consacrent encore aujourd’hui — à l’élevage et/ou à l’agriculture.


Historiquement, il s’agissait de constructions autosuffisantes qui constituaient la base de l’économie familiale et où plusieurs générations d’une même famille vivaient ensemble. Leur taille dépendait de la situation économique de la famille, de son lignage et de son activité principale. Beaucoup d’entre elles étaient réparties sur trois niveaux : une partie du rez-de-chaussée était destinée à l’étable et une autre à une partie de l’habitation familiale, comme la cuisine ; à l’étage intermédiaire se trouvaient les autres pièces de la maison ; et au dernier étage se trouvait le grenier (en basque, ganbara), où l’on faisait sécher les aliments, les peaux des animaux, la laine des moutons, etc.


Fachada de casa rural de Nekatur, Euskadi


Ah, et une curiosité : saviez-vous que de nombreuses familles prenaient comme nom de famille le nom du caserío dans lequel elles vivaient ? Un exemple très parlant est le nom Etxebarri, qui signifie littéralement « maison neuve ».


Venez séjourner dans l’un de nos hébergements ruraux et laissez-vous séduire par leur histoire ! Découvrir le passé de nos baserris, c’est découvrir l’histoire de l’environnement rural d’Euskadi.


Bien plus qu’un simple endroit où dormir


Le tourisme en Euskadi est un tourisme plus paisible, fait de longues conversations à table après le repas, de recommandations personnalisées et de petites attentions qui transforment des vacances en une véritable expérience basque.


Oubliez l’idée d’arriver à une réception, d’effectuer votre check-in et de ne plus avoir de contact jusqu’au check-out. En effet, nos hébergements ruraux ne sont pas seulement des lieux où dormir ; ils constituent une partie essentielle de votre expérience de voyage. Ils vous offrent l’occasion de découvrir et de ressentir les traditions et la culture basques, ainsi que la gastronomie locale, grâce à l’hospitalité de leurs hôtes.


C’est pourquoi les personnes qui nous rendent visite et séjournent dans notre environnement rural reviennent.


Ainsi, dans nombre de nos agrotourismes, maisons rurales ou appartements ruraux, vous pourrez déguster une gastronomie élaborée à partir des produits de leur potager et de leurs animaux. Fruits et légumes de proximité, fromages artisanaux, confitures maison, cidre, miel… autant de produits de saison cultivés en circuit court (KM0) !


Comedor de casa rural de Nekatur, Euskadi


Vous souhaitez pratiquer une activité complémentaire et découvrir l’Euskadi d’encore plus près ? Voici les hébergements ruraux d’Euskadi qui proposent des expériences 100 % basques. Vous pourrez notamment y faire :


  • Des dégustations de produits locaux.
  • Des ateliers de cuisine traditionnelle basque.
  • Des visites d’exploitations agricoles et/ou d’élevage.
  • Des randonnées guidées dans la nature.
  • Des expériences liées au monde du cidre et du vin.
  • Des activités familiales pour découvrir la vie rurale.


Comme vous pouvez le constater, nos hébergements ruraux vous offrent une manière différente de découvrir, de connaître et de profiter de l’Euskadi. Une façon plus proche, plus humaine et davantage connectée au milieu rural, car le tourisme rural en Euskadi est un tourisme authentique.


L’hospitalité de nos hôtes


Les personnes qui sont à la tête de nos hébergements ruraux vous feront vous sentir comme chez vous. C’est pourquoi nous disons toujours : « Ongi etorri etxera ! » (Bienvenue à la maison !). Contrairement à d’autres types d’hébergement, elles s’impliquent pleinement pour que votre séjour en Euskadi soit le meilleur possible.


L’hospitalité, la proximité dans les relations, le professionnalisme et la parfaite connaissance du territoire des personnes qui gèrent nos hébergements ruraux sont les principales qualités mises en avant dans les avis et les commentaires de nos visiteurs. En effet, dès qu’elles vous ouvrent la porte de leur maison, elles vous font sentir comme un membre de leur famille.


En Euskadi, nous sommes fiers de notre terre, de notre culture et de nos traditions, de notre langue et de notre gastronomie. Et rien n’est plus authentique que de transmettre tout cela à celles et ceux qui séjournent chez nous.


Des histoires sur l’origine de nos hébergements, sur le travail quotidien dans le potager ou avec les animaux de la ferme, sur des recettes traditionnelles élaborées avec des produits locaux… Des recommandations sur ce qu’il faut faire et découvrir dans l’environnement rural, où manger, où profiter d’un marché, d’une foire ou d’une fête populaire… Le tout comme si c’était votre propre famille ou un ami proche qui vous le racontait !


Plus d’espace, plus de tranquillité et plus de liberté


Face aux chambres standard de nombreux hôtels, nos agrotourismes, maisons rurales et appartements ruraux offrent des espaces plus vastes, certains avec une cuisine privée ou un droit d’usage de la cuisine, des espaces communs, des jardins, des terrasses et des environnements naturels où profiter pleinement de votre séjour et vous reposer.


Salón de casa rural de Nekatur, Euskadi


Cette générosité des espaces de nos hébergements ruraux est particulièrement appréciée par de nombreux types de voyageurs qui, comme vous, aiment :


  • Profiter de vacances et d’escapades en famille avec des enfants.
  • Profiter de vacances et d’escapades avec un groupe d’amis.
  • Profiter de vacances et d’escapades en compagnie de leur animal de compagnie.
  • Profiter de vacances et d’escapades pour pratiquer un sport loin de l’agitation de la ville.
  • Profiter de vacances et d’escapades en combinant télétravail et moments de loisirs.


Un tourisme qui bénéficie au territoire


Choisir de passer vos vacances dans un hébergement rural en Euskadi est aussi une manière de contribuer au développement de ses comarques et de ses villages.


Derrière chaque agrotourisme, chaque maison rurale et chaque appartement rural se trouvent des familles et des professionnels engagés envers leur territoire, qui génèrent une activité économique locale et contribuent à maintenir vivant le monde rural tout en évitant le dépeuplement de nos villages.


La durabilité et l’équilibre entre le territoire et le tourisme rural ne sont pas de simples mots. Nos hébergements misent sur des pratiques durables et sur la promotion de produits et de services de kilomètre zéro.


C’est pourquoi, chez Nekatur, nous soutenons des hébergements durables et inclusifs afin que toutes les personnes impliquées (hôtes et voyageurs) dans le développement du tourisme rural en Euskadi connaissent et appliquent les recommandations que nous promouvons en matière de durabilité et d’inclusion.


Un territoire facile à parcourir


L’Euskadi est un territoire de petite taille qui se parcourt facilement et où les distances par la route sont relativement courtes. Il n’est pas nécessaire de séjourner dans l’une de nos villes pour visiter les principaux attraits touristiques que nous vous proposons ! Ainsi, depuis beaucoup de nos hébergements ruraux, vous pourrez rejoindre facilement les trois capitales, la côte ou l’intérieur des terres et, dans la plupart des cas, en moins d’une heure de route.


Séjournez, par exemple, dans la Llanada Alavesa, découvrez son riche patrimoine en visitant ses dolmens et ses cromlechs, visitez la capitale de l’Euskadi, Vitoria-Gasteiz, puis participez à une visite guidée d’une cave de Rioja Alavesa. Le tout avec un hébergement rural comme point de départ ! Voici les hébergements ruraux d’Araba où vous pourrez séjourner pendant vos vacances en Euskadi.


Vistas a la montaña desde casa rural de Nekatur, Euskadi


En Bizkaia, réveillez-vous dans la comarca des Encartaciones, prenez votre petit-déjeuner avec vue sur la montagne, découvrez Bilbao en flânant dans sa vieille ville, déjeunez sur la côte de Bizkaia et rendez-vous sur l’une de nos plages pour admirer le coucher du soleil. Nos hébergements ruraux sont le meilleur choix pour vivre cette expérience ! Voici les hébergements ruraux de Bizkaia où vous pourrez séjourner pendant vos vacances en Euskadi.


Et que dire de Gipuzkoa ! Dormez dans la comarca de Debagoiena ou dans l’une de ses autres comarques de l’intérieur ou du littoral, profitez de son environnement 100 % rural, partez découvrir la magnifique Donostia / Saint-Sébastien et ses plages, le tout en moins d’une heure de route. Voici les hébergements ruraux de Gipuzkoa où vous pourrez séjourner pendant vos vacances en Euskadi.


À propos de l’auteure de l’article « Pourquoi choisir un hébergement rural plutôt qu’un hôtel en ville pour vos vacances en Euskadi »


Idoia Ezkurdia, gerente de NekaturIdoia Ezkurdia est directrice de Nekatur, l’association des hébergements ruraux d’Euskadi, une organisation qui regroupe les agrotourismes, les maisons rurales et les appartements ruraux de cette communauté autonome. Forte d’une vaste expérience dans le secteur du tourisme, Idoia Ezkurdia connaît parfaitement les principales recommandations pour que, lors de vos vacances en Euskadi, vous choisissiez un agrotourisme, une maison rurale ou un appartement rural plutôt qu’un autre type d’hébergement. Chez Nekatur, elle œuvre au développement et à la visibilité de l’hébergement rural, en promouvant un modèle de tourisme durable et étroitement lié au territoire local.


Questions fréquentes sur les raisons de choisir un hébergement rural pour vos vacances en Euskadi


Quels sont les principaux avantages d’un hébergement rural en Euskadi par rapport à un hôtel en ville ?


L’accueil professionnel, chaleureux et personnalisé des personnes qui vous reçoivent est l’un des principaux avantages lorsque vous séjournez dans un agrotourisme, une maison rurale ou un appartement rural situé dans l’environnement rural d’Euskadi. Passer vos vacances ou vos escapades à la campagne vous permet de découvrir de première main la véritable hospitalité basque.


La générosité des espaces, tant privés que communs, la possibilité de disposer d’une cuisine privée ou partagée, de découvrir et de savourer la gastronomie locale et de proximité, ainsi que la certitude de séjourner dans un lieu qui est bien plus qu’un simple endroit où dormir, sont d’autres avantages des hébergements ruraux d’Euskadi.


Je souhaite passer mes vacances dans un hébergement rural en Euskadi. Où dormir si je voyage avec des enfants ?


Nos hébergements ruraux sont adaptés aux familles qui voyagent avec des enfants. Vous y trouverez des agrotourismes, des maisons rurales et des appartements ruraux disposant d’une salle de jeux, d’une aire de jeux extérieure, d’activités destinées aux enfants et d’animaux.


Je souhaite passer mes vacances dans un hébergement rural en Euskadi. Où dormir si je voyage en groupe ?


Nos hébergements ruraux sont parfaits pour accueillir les personnes qui voyagent avec leur groupe d’amis.

Nos hébergements loués dans leur intégralité sont idéaux pour que vous et votre groupe puissiez profiter pleinement de vos vacances en Euskadi.


Je souhaite passer mes vacances dans un hébergement rural en Euskadi. Sont-ils accessibles à tous les types de voyageurs ?


Oui, de nombreux hébergements ruraux d’Euskadi sont accessibles. Nos hébergements ruraux répondent aux besoins des personnes présentant différents types de handicaps ou de diversités fonctionnelles : physiques, visuelles, auditives, intellectuelles et organiques.


Je souhaite passer mes vacances dans un hébergement rural en Euskadi. Où dormir si je voyage avec mon animal de compagnie ?


Beaucoup de nos hébergements ruraux d’Euskadi acceptent les animaux de compagnie selon différentes conditions. Profitez de vos vacances dans l’environnement rural d’Euskadi avec votre animal de compagnie !

Plus de catégories

  • Conseils de voyage
  • Hébergements Nekatur
  • Tourisme durable
  • Plans et expériences
  • Événements saisonniers
  • Gastronomie locale
  • Villages de charme
  • Historique

logoEuskalmet Le Temps

Abonnez-vous à la Newsletter Votre hébergement à Nekatur Bonnes Pratiques
Accès Hébergements

Nekatur
Número de registro: ASS00303
Zuatzu - Edificio PIA Eraikina
Juan Fermin Gilisagasti, 2 - Oficina 310 Bulegoa
20.018 Donostia/San Sebastian

Voir sur la carte
+34 943 32 70 90 agroturismo@nekatur.net Contactez Nekatur

© nekatur

Mention légale

Politique de Cookies

Agro-tourismes EuskadiGîtes Ruraux EuskadiAppartements RuralesBonnes Pratiques Durables NekaturCode Éthique EuskadiÉcotourismeEcolabelModèle d'Accessibilité TouristiqueBai euskarariQueer DestinationsCompromis De Qualité Touristique
Logotipo de turismo gobierno vasco Logotipo de RuralKutxa